越南这一个国家，前史上跟我国羁绊得挺深，从秦朝时刻开端，汉字就传进去了。那时候秦军南下，占据了越南北部，把汉字带过去，用来记军令、管当地。到了汉朝，越南中北部成了我国直辖地，长达一千多年，汉字天然成了上层社会和官方的通用东西。

  越南人学汉字，读儒家书，当官的用汉字写文书，教育也环绕汉字转。即使后来越南在10世纪独立，树立自己的王朝，汉字仍是没被丢掉，持续当主力文字，由于它现已渗进文明骨子里了。

  不过，越南人不是彻底照抄汉字，他们在13世纪左右搞出了喃字，便是根据汉字改的本乡文字。喃字用汉字部件拼越南词，记载诗篇、故事啥的，但笔画多，学起来费力，首要在上层和文学圈用。普通老百姓识字率低，大多不认字。汉字和喃字并用，汉字管正式事儿，喃字管本乡表达。这套体系保持了好几百年，直到19世纪欧洲人来搅局。

  法国人1858年炮轰岘港，占据南部，开端殖民全越南。他们一看，汉字是中越文明枢纽，得砍掉才干彻底操控。法国殖民政府从校园下手，推广拉丁字母拼的国语字。这国语字最早是17世纪葡萄牙和意大利传教士弄的，比方弗朗西斯科·德·皮纳在1620年左右起步，亚历山大·德·罗德斯1651年出字典，把越南语转成罗马字母。

  法国人拿这个当东西，办校园，教天主教，顺带教国语字。1866年，法国官员保罗·维亚尔主张废汉字，推广国语字。到了1910年，法国强制公共文件用国语字，1917年废科举，1919年越南皇帝启定命令公函用国语字，汉字彻底退出核心区。

  二战后，越南1945年独立，胡志明领导的政府没康复汉字，持续用国语字。胡志明自己会汉字，还写诗，但政府法则建立国语字为法定文字。为什么呢？一方面，民族情绪高涨，想甩掉“我国藩属”的标签；

  另一方面，国语字简略，字母就26个，加点符号标腔调，学起来快，便于扫盲。越南其时文盲率高达95%，用汉字或喃字遍及教育太慢。独立后，政府印教材，分发到村庄，教师教拼音，学生很快就认字了。

  废弃汉字的决议，说白了是殖民和民族独立的产品。法国人想断文明根，越南人想自立门户，趁便现代化。这事影响深远，先说好的方面。识字率飞涨了，越南从殖民晚期的文盲大国，变成现在教育遍及的国家。国语字让群众更容易学常识，报纸、书本用它印，信息传达快。

  经济上也帮了大忙，越南融入国际交易，学英语、法语啥的门槛低，由于都是罗马字母。文明上，本乡表达自在了，曾经精英用汉字写，看不起民间故事，现在用国语字写小说、诗，越南本乡文学热烈起来。像20世纪初的报纸，用国语字印，民众能读懂，推动了独立运动。

  但害处也显着，文明断了层。越南前史古籍满是用汉字或喃字写的，废弃后，年轻人看不明白了。图书馆里堆着尘封的书，碑铭、寺庙对联成谜。研讨前史得靠白叟或专家翻译，功率低。家族谱、传统典礼也凌乱，曾经祭祖用汉字，现在白叟写错字，年轻人爽性不参加。

  越南古诗如阮廌的著作，本是文明瑰宝，现在年轻人触摸不到，前史感弱了。跟我国、韩国比，越南的开裂更彻底，由于他们没像韩国那样保存部分汉字教育。成果，文明认同有点飘，年轻人清楚自己前史，但深度不行，感觉像隔层纱。

  经济上，前期没啥大问题，但随着我国崛起，越南人开端觉得亏了。我国是越南大交易同伴，学汉字能帮商务、旅行。曾经废汉字是为独立，现在全球化了，汉字又成优势。越南年轻人有些懊悔，不是全懊悔，但的确有声响说，早知道留点汉字教育。

  现在越南校园从小学三四年级教汉语，2024年教育部批了汉语教科书，必修了。高校开中文专业，学生借书评论前史。节日里，汉字“福”字又贴起来了，书法也复苏。博物馆保存胡志明用汉字写的诗，参观者看，思念变革。但全体，文明缺失没彻底补上，古籍数字化慢，年轻人仍是靠二手翻译懂前史。

  这事给人的启示是，文明传承不能一刀切。废汉字帮越南快速现代化，扫盲成功，经济腾飞，但丢了根基。比起日本保存汉字，越南的路更急进，利害都大。说实话，越南人现在反思这决议，不是懊悔到肠子青，但的确意识到汉字的价值。

  跟我国联系好转后，学汉字成潮流，不但商务，还为文明衔接。未来，越南或许平衡点，经过数字东西教汉字，衔接传统和现代。

  再深挖点，废弃汉字还影响了越南的国际形象。东南亚其他几个国家用本乡文字或拉丁字母，越南跟他们更靠近，但跟东亚汉字圈疏远了。旅行时，我国人看越南碑铭不明白，越南人去我国也得学汉字。

  教育上，国语字虽简略，但腔调符号多，电脑输入早年费事，现在好了。社会上，识字率高了，女人教育前进，全体开展快。但文明深度浅了，越南文学虽活泼，却少古典见识。比较我国用简体汉字变革，越南全换成拼音，丢失更大。

  从久远看，这决议刻画了现代越南。独立后，政府用国语字一致南北，帮了政治稳定。经济变革后，越南成制作大国，吸引外资，文字简略是加分项。但文明方针在调整，近年汉语热涨，由于我国出资多。

  年轻人上网学汉字，补前史课。有些专家说，废汉字是双刃剑，短期利大于弊，久远得弥补。越南经历告知四周的国家，文字变革得稳重，别为速成丢了遗产。

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  周口妇产科主任疑因患者网暴自杀身亡，老公：切除子宫产妇很感谢，但家族说“绝后了”

  火山诗线月起，陕西将按新标准发放养老金，触及部分退休，3880元啥水平

  《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律

  《无畏契约》手游定档！盘点2025年8月定档上线或将选用全新防尘规划！防尘一起增强散热

  【地舆热门】高考地舆图表的据守与立异研讨及备考主张———以2021—2024年广东省选考为例